我舅哥原来在一个单位工作，后又调到另一个事业单位，后逝世，但养老保险至今没退回来，请问专家能不能退了
我舅哥原来在辽宁省阜新矿务局武装部工作，是一名工人，76年参加工作，95年1月统一参加养老保险。2007年6月因工作原因，他与他们单位7、8个同志一起被划归到阜新市文化局下属的阜新万人坑展览馆工作，也是一名工人，工资年年涨一点，说是5年后才能与文化局工资水平拉平。2012年7月他因癌症病逝。但到现在近两年时间了，原来在矿务局个人存的养老保险1万多元一直也没给退回来。请问专家按国家政策还能不能给退了。
家里也找过单位和社保处，文化局人事科长说，他们是全额拨款单位，没有参加社会养老保险，没有个人账户。而社保的说，不能退给个人，只能转给新单位的个人账户。
问文化局将来退休怎么办时，文化局说，这是体制的原因。
唉！现在真不知怎么办好了？
男、55岁，已婚，单位正式职工，有爱人和一儿子，现生活靠爱人1000多元退休金维持
家里也找过单位和社保处，文化局人事科长说，他们是全额拨款单位，没有参加社会养老保险，没有个人账户。而社保的说，不能退给个人，只能转给新单位的个人账户。
问文化局将来退休怎么办时，文化局说，这是体制的原因。
唉！现在真不知怎么办好了？
男、55岁，已婚，单位正式职工，有爱人和一儿子，现生活靠爱人1000多元退休金维持
